may 21 2013
Para todos los interesados en la creación literaria, la Universidad Internacional Menéndez Pelayo va a celebrar el curso “El autor y su obra”, impartido por el escritor Juan Manuel de Prada. Es una oportunidad inmejorable para el análisis de la actividad literaria desde su comienzo. Más información en el pdf adjunto:
may 06 2013
Recordamos que mañana celebraremos la VII edición de nuestro Encuentro Universitario de Traducción e Interpretación Profesional a partir de las 10.30 en el Salón de Actos del Campus de La Berzosa. Los temás de esta edición girarán en torno a la traducción de literatura fantástica juvenil, de mangas, la experiencia de un intérprete freelance en la Unión Europea, la lingüística forense, la traducción en tiempos de crisis y la traducción audiovisual.
También os recordamos que podréis seguir los aspectos más importantes del evento a través de Twitter con nuestro perfil @EUTIPNebrija y el hashtag #VIIEUTIP.
¡Os esperamos!
abr 24 2013
Como colofón a los actos por la celebración del Día del Libro y organizado por el Centro de Estudios Hispánicos de la Universidad Nebrija, hoy día 24 de abril se celebrará la mesa redonda “La vida de un libro: de la creación a la edición” que contará con las intervenciones de un editor, un escritor y un traductor.
Os invitamos a este acto que tendrá lugar hoy miércoles a las 11.30 en el aula 402.
abr 23 2013
Ya disponemos del programa definitivo de la VII edición de nuestro Encuentro Universitario de Traducción e Interpretación Profesional que se celebrará el próximo 7 de mayo a partir de las 10.30 en el Salón de Actos del Campus de La Berzosa.
Podéis consultarlo en el siguiente enlace:
abr 23 2013
Hoy día 23 de abril, celebramos en la Nebrija el Día del Libro con nuestro tradicional acto en el que algunos de los alumnos internacionales de la Universidad leerán textos en sus lenguas maternas y se procederá a la entrega de premios del IX Certamen Literario de Relato Breve Alonso Zamora Vicente.
En el Salón de Actos del Campus de La Dehesa de la Villa a partir de las 13.10
¡Os esperamos!
abr 15 2013
Mi nombre es Kepa Osoro Iturbe y soy el coordinador del proyecto Diálogos de Lectura que trata de recoger la formación más selecta de Casa del Lector, el nuevo Centro Internacional para la Investigación, el Desarrollo y la Innovación de la Lectura (http://casalector.fundaciongsr.com/) de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez (http://www.fundaciongsr.com/). La verdad es que en Diálogos de Lectura (http://casalector.fundaciongsr.com/story.php?id=389) hemos reunido un ramillete selecto de propuestas formativas no solo por los ponentes sino también por las temáticas y los enfoques que se desplegarán. Tratamos de construir un proyecto que vaya más allá de lo convencional, del tradicional esquema (“el curso comienza tal día y termina tal otro” y ahí se acaba todo) para pasar a ser un detonante de la comunicación, la participación activa y la construcción de conocimiento. Para ello invitaremos a los asistentes a constituirse en comunidades dispuestas a gestar, gestionar y compartir conocimiento.
Casa del Lector se define como un centro de innovación de la lectura y estamos empeñados en defender un concepto de innovación que no trate de empeñarse en ofrecer cosas nuevas, impactantes, diferentes; lo innovador es lo que añade valor a las personas que desarrollan el proyecto y también, y sobre todo, a quienes nos visiten. ¿Cómo se añade valor? Satisfaciendo las necesidades y expectativas de unos y otros en todo momento. Si no tenemos en cuenta esto corremos el riesgo de precipitarnos en una cascada irreductible y frustrante del “¿y ahora qué hacemos para sorprender?”, cuando el acento lo debemos poner en escuchar, en observar, en tomar y dar la palabra a nuestros usuarios para conocer lo que esperan, lo que buscan en Casa del Lector.
Consideramos que en nuestro entorno educativo, bibliotecario y universitario existen lo que llamamos “estrellas del conocimiento”, personas dotadas del don de la recepción, reelaboración, gestión, producción y difusión del conocimiento; queremos de su mano crear mapas del conocimiento en los que estén bien dibujadas las rutas para llegar a la idea nueva, para detectar los pensamientos existentes más innovadores y comprometidos y para intuir, como los pioneros, nuevas vías.
Cada estrella posee su estela, su recorrido y su entorno y nuestra labor será tejerlas, afianzarlas, enriquecerlas y evitar que se pierdan.
Le escribo con la intención de transmitirle mi invitación a participar en Diálogos de Lectura y para pedirle que difunda entre sus profesores estas propuestas, nos interesa mucho su participación. Sería para nosotros un privilegio contar con su asistencia y participación activa. No, no buscamos estrellas mediáticas sino personas comprometidas, apasionadas, utópicas y aún, sí, aún, dispuestas a seguir formándose.
Me atrevo a sugerirle que se matricule en el curso “Cómo hacer lectores competentes. Propuestas creativas en Lengua y Literatura en Secundaria y Bachillerato”, dirigido por Víctor Moreno, que se celebrará en Casa del Lector entre el 9 y el 11 de mayo. Creo que sería una magnífica oportunidad de que enriquezca sus conocimientos, a la vez que aporta su experiencia y bagaje al resto de los asistentes.
Para este curso me interesan personas bien formadas, profesionales con una trayectoria intensa, no tanto en longitud como en calidad, personas comprometidas y apasionadas, ¿acepta el reto? Además, así tendremos la oportunidad de conversar y compartir una taza de café. O, si lo prefiere, podemos quedar otro día antes para charlar y pasear por Casa del Lector, para mí será un placer.
Queremos presentaros “Diálogos de Lectura“, nuestra mejor apuesta formativa. (http://casalector.fundaciongsr.com/story.php?id=389)
Esta es la propuesta de actividades para abril, mayo y junio:
http://casalector.fundaciongsr.com/story.php?id=391
http://casalector.fundaciongsr.com/story.php?id=397
http://casalector.fundaciongsr.com/story.php?id=395
http://casalector.fundaciongsr.com/story.php?id=399
Os animo a inscribiros. Un saludo.
abr 10 2013
Ayer, 9 de abril de 2013, se publicó el fallo de la IX Convocatoria del Certamen Literario de Relato Breve Alonso Zamora Vicente. La relación de galardonados y sus respectivos premios se encuentra publicada en la página web principal de la Universidad www.nebrija.com, en el boletín Actualidad Nebrija http://actualidadnebrija.com/2013/04/09/ganadores-del-ix-certamen-literario-de-relato-breve-alonso-zamora-vicente/ así como de forma permanente en el espacio web del certamen http://www.nebrija.es/areas/biblioteca/extensioncultural/certamenazv/certamenazv.html . Nuestra más cordial enhorabuena a los ganadores de la presente edición.
ene 31 2013
CALL FOR PAPERS
The Journal of English Studies (JES) invites submissions (papers, book reviews, interviews) for issue n. 11 on all areas of research within the domain of English Studies (linguistics, literature, literary theory, film studies, cultural studies, etc.). The Journal of English Studies is published by the Modern Languages Department at the University of La Rioja. All articles must be written in English. For further information about the guidelines for publication, please, visit: http://www.unirioja.es/servicios/sp/revistas/jes.shtml
Additionally, we have received the following books for review:
GÁMEZ-FERNÁNDEZ, C.M. and NAVARRO-TEJERO, A. eds. 2011. India in the World. New Castle Upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. ISBN (13): 978-1-4438-3289-2
MUÑOZ CORCUERA, A. and Di Biase, E. eds. 2012. Barrie, Hook, and Peter Pan. Studies in Contemporary Myth; Estudios sobre un mito contemporáneo. New Castle Upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. ISBN (13): 978-1-4438-4002-6
If you would like to review any of these books, please send us a paragraph describing your academic specialization. Reviews must be submitted by May 31st.
Deadline for submissions: March 15th, 2013
Manuscripts should be sent via e-mail directly to the Secretary of JES:
Dr. Cristina Flores Moreno
Journal of English Studies (JES).
E-mail: jes@unirioja.es
For further information, contact the Editor of JES
Dr. Mª Pilar Agustín Llach
E-mail: jes@unirioja.es
Dra. María Pilar Agustín Llach
Dpto. Filologías Modernas
Universidad de La Rioja
San José de Calasanz s/n
26004, Logroño (España)
Tfno. 941 299 435
Fax. 941 299 419
maria-del-pilar.agustin@unirioja.es
ene 29 2013
Aunque en la Nebrija pensamos hacer alguna celebración al respecto, vaya este artículo sobre la celebración del bicentenario de la publicación de Pride and Prejudice, considerada como la obra más importante de Jane Austen, a modo de aperitivo. Seguiremos informando.
http://www.elmundo.es/especiales/2013/cultura/en-femenino/jane-austen.html
dic 17 2012
El Departamento de Lenguas Aplicadas, el Centro de Estudios Hispánicos, el Servicio de Biblioteca y el Departamento de Desarrollo Universitario de la Universidad nebrija han convocado por noveno año consecutivo el Certamen Literario de Relato Breve Alonso Zamora Vicente. Más detalles sobre el certamen y sus bases en http://nebrijahoy.com/2012/12/04/la-universidad-nebrija-convoca-el-ix-certamen-literario-de-relato-breve-alonso-zamora-vicente/
site tracking with Asynchronous Google Analytics plugin for Multisite by WordPress Expert at Web Design Jakarta.
